Книжки с картинками D для заправки под одеяло
Ищете красивую, умную и тёплую книгу для рождественского презента? Литературный теоретик и переводчик Анда Буквич из блога В новом родительском жанре она сузила круг поиска и нашла великолепные и вдохновляющие зимние истории для маленьких и больших
Время Благдана — это время разнообразия и разнообразия, и все, что вы хотите найти, вы сможете найти в пять, шесть раза больше. Вот почему вы, разумеется, не поверите, когда я скажу вам, что мне было довольно не просто найти качественные рождественские книжки с картинками. Может быть, это благодаря тому, что я не мыслю сезонными категориями, а может быть, это благодаря тому, что я пытаюсь раскопать что-то, о чем до этого времени писали мало или ничего, или привлечь интерес к брошюрам, которые, как вы могли подумать, не внимания заслуживают..
Желька Горички
И что это за качественные рождественские книжки с картинками? Ну, те, которые с прекрасным текстом и правильными иллюстрациями имеют смысл и письмо, которое важно круглогодично, а не только на Рождество или пока не тает снег. Также тяжело подобрать, так как отдельные из них чрезмерно библейские, а иные абсолютно обнажены под собственными лампами и лампами. И имеются такие, которые просто хороши, зато вы все знаете. И хотя детям нравится, когда им читают теже самые истории много раз, нет причин не воспользоваться праздниками, чтобы принести новое чтение..
Желька Горички
Как только я отказался от слова «Рождество» и всех его производных как основных слов и немного расширил поиск до зимы, появился новый спектр. Зима тогда доставила мне долгожданную белизну, а белый, какой это цвет, может, это абсолютно не цвет? — как говорит один из авторов из следующего списка. А порой что-то называют во время зимы, и это не обязательно должно быть время года или холода. Вы поймете, что я подразумеваю.
Желька Горички
В самом разном случае, во время дарения зубной нити или — если у вас подрывное настроение — как только это время пройдёт, хорошая книжка всегда будет прекрасной идеей. Ниже приведены пара книжек с картинками о сосновом полу, часть первая. И бонус: у подобранных мной издателей есть быстрые и надежные онлайн-магазины, и мне сильно нравится, когда мне не надо ехать за семь декабрьских красивых гор и через семь морей Адвента за книгой. Сильнейший.
Рождественские заснеженные истории (Наши дети, 2014)
Текст: Ксанна Чоун
Иллюстрации: Джеймс Ньюман Грей
Перевод: Джурджица Чилич Шкельо
Желька Горички
Эта красивая книжка угодила нам под сосной моей тети в минувшем году, и моя сестра признается, что подобрала ее по наименованию и общедоступности, что в этом случае оказалось прекрасным: мы перестали читать рождественские заснеженные истории только там, где-то в конце лета. Собственным видом, форматом, цветом и мыслью «все в одном» он напоминает те коллекции, в которых больше статей, чем красивых рассказов и текстов. Чисто коммерческое впечатление увеличивается за счёт ярких голограммных букв и редких блесток на обложке. Но внешний вид тоже может быть обманчивым, так как это не исключительно сезонный и коммерческий продукт..
Желька Горички
Подзаголовок: «15 снежных историй, которые согреют ваше сердце». Это истории, в которых главная тема — зима и все развлечения, которые приносит сезон, а главными героями являются животные. И хотя некоторые серьезные исследования показали, что истории о животных не обладают аналогичный силой и охватом, как истории про людей, когда касается дело моральных ценностей, я не думаю, что это полностью правда. Так как детей легко определить. С красивыми персонами, например как Зекослав, который небольшой, но все же сумел слепить лучшего снеговика; с пингвином Пингом, который извлекает урок о разочаровании и почему очень важно принимать участие в нем, и с зайцем Сюзи, который узнает, что играть в одиночку не радостно и что «вещи имеют высшую ценность, когда ими делятся с компанией друзей». И некоторые узнают, что мама всегда знает лучше всего — рассказы с этим уроком мои любимые.
Желька Горички
Что меня взволновало — и это главная причина, по которой я подобрал эту книгу, — так это гендерная чувствительность и баланс между мужчиной и женщиной, которые нечасто можно заметить в иллюстрированных книгах с этой мыслью. И вообще, в книжках с картинками нечасто встречаются отцы в качестве основных героев, решающих с детьми ежедневные дела — они не только водят их на площадку для детей, но и приобретают сапоги и скафандры, так как прошлогодние чрезмерно короткие, приготавливают детские дни рождения и преобразовывают весь сад в зимнее чудесное место. кто страдает за цветы и весну.
Желька Горички
Цвета не разделяют на женские и мужские, и также игрушки, которые неряшливо раскинуты по комнатам. Синего мира нет, и единственное указание на пол — это имена — в комнате маленькой холодной Моны мне было весьма приятно увидеть телескоп, баннер Сатурна, древесный поезд и футбольный мяч. Это кажется обычным, но особо важно, так как дети замечают, впитуют и усваивают через картинки собственно в таком порядке..
Желька Горички
Джеймс Ньюман Грей — британец, который делает милые, остроумные и симпатичные иллюстрации, полные красивых узоров, тканей и обоев. Автор текста обладает даром пересказа и исключительным чувством длины и лаконичности текста, и вместе они составляют замечательный тандем. Все тепло, пастельно, убранно. Все персонажи носят шляпы, шарфы и перчатки, от крошечных немигрирующих птичек до крупно-маленького тюленя Дело, обернутого шерстью, исследующего мир под водой..
Желька Горички
Оптимальный возраст — от 3 лет, но обосновано, что они нравятся и небольшим детям. Они очень короткие, чтобы вы могли легко прочесть даже две или три истории, когда очень устали, и дети быстро выучивают наизусть и читают вам, когда вы убиваете глаз. Выиграшный вариант! Рождественские заснеженные истории похожи на игру в основательно обставленном кукольном домике — со всеми обоями, зеркалами, пуговицами, звездами, небольшими свечками и лампами, шарами и ракетами. Однако они намного доступнее по стоимости, чем кукольные домики, и являются идеальной альтернативой сосновому настилу. Потому что уместно повторить то, что мы все уже слыхали: книжка — единственный презент, который мы можем регулярно открывать..
Небольшая зима (Ibis graphics, 2013 г.)
Текст и иллюстрации: Кястутис Каспаравичюс
Перевод: Мирьяна Брачко
Желька Горички
«Для абсолютно всех бумажных призов дома у меня есть один ящик, в который я сразу кладу их и забываю про них. Если фигурки, то на подоконник ставлю более красивые. Если они мне не нравятся, то я их тоже прячу, и все ». Простой принцип, который объяснил литовский дизайнер в интервью журналисту HRT во время собственного визита в Загреб в 2015 году. Кястутис Каспаравичюс — желанный гость в хорватских библиотеках. Вы уж точно не положите его книги в ящик, и даже не поставите на полку — их удобнее будет выставить на подоконнике, они такие красивые.
Желька Горички
Жаль, что тут очень много говорят о художнике, если В то время можно наслаждаться симбиозом его текстов и иллюстраций, но то, что он получил дирижерское образование, привлек мое внимание, а потом повесил палку на колышек и взял кисть в руки. А теперь он рисует акварелью про то, как работать с замечательными текстами, в симфониях, получивших все наиболее важные номинации и награды в индустрии, и которые живут более чем на 20 языках по всему миру..
Желька Горички
Взяв во внимание формат и соотношение изображения и текста, «Небольшая зима» находит собственное место среди иллюстрированных книг, а не среди традиционных книжек с картинками. Но стилевое решение художника настолько особенный и узнаваемый, что успешно общается с самым младшим. Сам он говорит, что его очень частые читатели — пожилые люди от 4 до 8 лет, однако он такого же мнения придерживается, что мы никогда не очень стары, чтобы читать детей. В подробных рисунках Каспаравичюса все персонажи улыбаются, а сюрреалистические представления о белизне в неожиданных вариантах обогащены и уточнены очень реалистичными деталями..
Желька Горички
Хотя снег идет толстыми и большими снежинками на переднем крае и поляне Маленькой зимы, это не обязательно том о том классически ноябрьском сезоне. В действительности, это не так, и вам даже не надо волноваться, чтобы прийти к такому выводу, автор очень хорошо все объясняет в предисловии. Он говорит, что эта книжка в действительности не о зиме, а о белом — но люди убегают от белого и себя чувствуют не комфортно из-за свободного пространства, а бумага в конечном счете напоминает им о белой и суровой зиме. Итак, он пишет в «Кратком введении», за которым идут десять рассказов, один более мифический, более поразительный и более волнующий, чем другой..
Желька Горички
Безграничное воображение Каспаравичи ясно из его преданности «малоизвестному небольшому насекомому, которое следило за мной через трещину в полу, пока я писал эту книгу». перевернутые сказки. Истории, которые лежат за этими дверями, воодушевят вас — что бы вас ни вдохновляло, они заставят вас смотреть на мир другими перевернутыми глазами..
Желька Горички
Повествование наполнено юмором, что, по мнению автора, прячет серьезную дидактическую сторону таких рассказов. Небольшая зима — это мечты, фантазии, полеты и путешествия. О скворцах, которые в июле думают о лепестках жасмина как о снеге и бросаются из альтанок за лыжами и тёплыми шарфиками (одноимённая история). «Паробродич» рассказывает о брошенной игрушке, которая путешествовала по всему миру, частично в рыбьем животе, и «Побег» о белом доме, который решил, что тоскливо стоять и все время смотреть все то же самое, по этой причине она выбралась из земли с основанием и пошла на прогулку. Когда они встретились с ней, иные дома и здания решили, что они больше не хотят быть «недвижимостью», по этой причине легко вскочили на ноги..
Желька Горички
Все конкретные истории имеют общую исходную предпосылку. Автор продолжает задавать вопрос про то, что происходит, когда что-то решает не быть таким, как оно есть изо дня в день — и, прежде всего, о вещах, которые вы не ожидаете принять подобные решения. Одежда в шкафу. Кровать, которая устала от дневной работы и решает немного покатиться в осенних листах. Панды, которые больше не хотят быть белесыми, так как понимают, что им легче искать один одного в снегу, когда они иного цвета. Среди более коротких историй — Воздушный шар — об очень большом, белом и ужасно надутом воздушном шаре, который оказался в результате укуса обыкновенного небольшого комара, или великолепная история лебедей — белых, разумеется, как облака или как молоко, — оставленных собственными отражениями в воде..
Желька Горички
Little Winter не только прекрасно впишется в витрину или витрину, но и подойдёт ко всем вашим рождественским интерьерам, независимо от стиля. Сначала внимание свое обратите на определенную белизну — снег, стенку, керамическую чашку кофе — а потом погрузитесь в растянутый зимний мир. Утром мирно читайте сказки, а вечером обобщайте их для малышей — так как детям необходимо читать, да, но истории также неизмеримо важны. Так разрешите Каспаравичюсу вдохновлять вас как на Рождество, так и в течение круглого года..
Источник: dblog.hr