Как живет Антунтун

Как живёт Антунтун. Простите. Анда Буквич

Она переводчик, доктор, профессор, теоретик литературы, влюбленный в эти толстые, непростые книги, которые мало кто понимает. А потом у нее появились на свет дети… Ознакомьтесь с Анду Буквичем Пажином, нашим новым гостем D, который вам расскажет о книжках с картинками.

Мы не знали один одного, хотя у нас есть куча общих знакомых и друзей. Жизненные истории похожи на нас. У нас двоих есть дети с разницей менее 2-ух лет, оба небольшие, часто с вирусами, ни у кого из нас в Загребе нет бабушкиной службы, мы не признаем поражение, и по этой причине мы везде ходим с детьми. Стоит еще сказать что, мы оба трудоголики, которые балансируют между домашним офисом, фрилансом, подходящим офисом, детьми, мужем, семьей, некоторыми своими интересами и красивыми вещами, которые делают нас счастливыми..

Как живет Антунтун

Борко Вукосав

По этой причине мы долго договаривались, когда встретимся. Но когда нам это получилось, у нас сразу появилось чувство, что мы знаем один одного несколько лет. И вот тогда мы пришли к идее, которой я очень жду, а конкретно, что Анда (переводчик, врач литературы и теоретик литературы) пишет советы для книжек с картинками..

Как живет Антунтун

Борко Вукосав

— До детей я изучал теорию литературы, писал и издавал книги, работал на философском факультете, стажировался в университетах Гейдельберга, Констанца и Берлина. Сегодня я этого больше не понимаю, я читаю и перевожу по большей части только иллюстрированные книги. И мне это нравится, — смеется Анда, тёплая, приятная, веселая девочка, которой не терпится исполниться 40 лет..

Как живет Антунтун

Борко Вукосав

— В двадцать лет у меня все складывалось хорошо, а в тридцать человек сталкивается со многими вещами, между которыми он должен обучиться уравновешивать. Как соединить семью, карьеру, свободное время, дом, как довольствоваться и радостным человеком, у которого есть время для себя и собственных интересов? Как соединить ожидания общества и себя? Как материнство может обогатить вас, а не просто выполнять задачи в загруженном графике… По этой причине и был создан мой блог. Rockabyebyebaby, другими словами В новом родительском жанре — говорит Анда Буквич, блогер, чьи тексты мне весьма нравятся..

Как живет Антунтун

Борко Вукосав

Так как да, не всегда все так замечательно и очень легко. В действительности это не легко, неоднозначно, но совершенно точно динамично, игриво, радостно, беспорядочно и одновременно очень хорошо организовано. Как и ее квартира.

Как живет Антунтун

Борко Вукосав

И почему вы не можете подождать собственного 40-летия? Мне это абсолютно не ясно.

Как живет Антунтун

Борко Вукосав

— Я бы хотел немного помедленнее. Пару месяцев, чтобы никто не болел, чтобы дети немного подросли, стали более независимыми и чтобы они могли броситься от книжек с картинками к чему-то более требовательному, — смеется Анда. Кроме того, что он изо дня в день читает собственным детям, он также считается профессиональным переводчиком с английского и немецкого языков и каждый раз работает с некоторыми более специализированными книгами, которые вы не сможете приобрести в каждом киоске в первом торговом комплексе..

Как живет Антунтун

Борко Вукосав

— Существует много книжек с картинками, которые не были переведены, однако они действительно великолепные и удостаиваются этого. Их тексты действительно блестящие, многослойные, универсальные, а иллюстрации не только повторяют текст, но и обогащают его на различных уровнях. Я желал бы написать о подобных книгах — Анда говорит мне, и мы сразу заключаем сделку, а ее безмолвными помощниками будут ее сын Дэвид и дочь Агнес, названная в честь персонажа из романа Кундеры..

«Я никогда не встречал женщин с подобным именем» — Милан Кундера..

Как живет Антунтун

Борко Вукосав

И я нет. А как живёт небольшая Агнес со всеми членами семьи и мамой, которая так любит книги? Полок обязано быть много …

Как живет Антунтун

Борко Вукосав

— После пару лет аренды я знал, что в нашей квартире будет достаточное освещение. Во всех квартирах была всегда лишь одна люстра и ужасно недостаточный свет. Стоит еще сказать что, мне было важно освободить место для книг, не только тех, которыми мы обладаем в настоящий момент, но и тех, которые будут у нас. Благодаря этому мы выполнили место для книг в паре мест в квартире..

Как живет Антунтун

Борко Вукосав

В пространстве коридора есть библиотека, которой я очень горжусь. В зоне для приема гостей несколько полок с полочками, еще одна впереди. Зато вы знаете, каково это, когда вы переезжаете. Хочется много чего, немного времени подумать, по этой причине в конце концов упростили и выполнили всю стенку как многоцелевую полку с проемами разнообразного размера. Тут есть телевизор, скамейка, на которой можно сесть, место для разных украшений, журналов, книг… — говорит Анда, добавляя, что автором интерьерного дизайна считается архитектор Вера Ружич..

Как живет Антунтун

Борко Вукосав

Вы уже знаете мою теорию про то, что квартиры говорят о нас лучше и больше, чем мы можем сказать себе …

Как живет Антунтун

Борко Вукосав

Итак, ознакомьтесь с апартаментами Анде Буквича и ознакомьтесь с нашими. Гость.

Источник: dblog.hr