Международный успех многоязычных веб-сайтов — вот почему требуется многоязычие

Всемирный успех многоязычных интернет ресурсов — вот почему требуется многоязычие

Будь то звезда YouTube, блогер о путешествиях или авторитетный человек в Instagram: Интернет оказался ключом к успеху для множества людей. Но если вы хотите удачно продавать себя и собственные продукты в сети интернет, вы не можете избежать одного: требуется многоязычие, особенно английский. Многоязычный сайт имеет важное значение для успеха в бизнесе.

<h1> Международный успех многоязычных веб-сайтов - вот почему требуется многоязычие </h1>

Восемь миллиардов потребителей ждут снаружи

Разумеется, если вы позиционируете себя как авторитетный человек в Instagram практически исключительно через фотографии и хэштеги, вы хорошо ладите с немецким языком. Самые основные немецкоязычные влиятельные лица могут получать доход на жизнь миллионами собственных последователей. Впрочем ситуация другая для людей, которые хотят продавать не только себя, но и собственную продукцию. К примеру, если вы хотите продать собственную модную одежду или кожаные сумки работы сделанной руками, вам необходимо думать не только о немецкоязычном регионе. Ведь миллиарды остальных возможных покупателей с хорошо заполненными кошельками ждут за пределами..

<h1> Международный успех многоязычных веб-сайтов - вот почему требуется многоязычие </h1>

German Startup Monitor 2018 показал, что около 83% всех немецких стартапов в наше время получают доход по большей части в Германии. Впрочем 95% также мечтают про расширение за границей. На первом месте находится зона ЕС. Впрочем с немецкоязычным интернет ресурсом данный шаг обречен на проигрыш..

Профессиональные переводы и локализации

Если китайский день холостяков в настоящий момент звонит в страны Европы, то это по одной причине: китайские интернет ресурсы, например Alibaba, давно уже рекомендуют английскую версию для заграничных рынков сбыта..

Если вы хотите захватить международные рынки из Германии, вам необходимо сделать то же самое. Английская версия вашего своего интернет ресурса считается небольшой. Английский давно проявил себя как лингва-франка в сети интернет, который можно применять для обращения к покупателям со всего мира. Однако, в зависимости от ориентации, могут быть полезны иные языки. Южная Европа классически испытывала трудности с заграничными языками. Перевод на французский и испанский языки доступен не только людям во Франции и Испании, но также в Латинской Америке и в большинстве регионов Африки..

<h1> Международный успех многоязычных веб-сайтов - вот почему требуется многоязычие </h1>

Впрочем от самостоятельного перевода интернет ресурса, если вы плохо владеете языком, мало толку. Если вы хотите выступить за рубежом в качестве профессионального предпринимателя, вам необходим сайт, который смотрится профессионально и требует необходимых услуг перевода. Переводчики там не только сертифицированы и имеют подходящий навык работы, но и являются носителями языка. В этом есть дополнительное хорошее качество: носители языка наверняка знают потенциальную аудиторию в собственной стране и умеют должным образом формулировать рекламные тексты. Люди ощущают, что к ним обращаются лучше, и они скорее примут меры. Это также сводит до минимума риск малоприятных ошибок перевода, с которыми встречаются многие серьезные компании..

<h1> Международный успех многоязычных веб-сайтов - вот почему требуется многоязычие </h1>

За границами ЕС рекомендуется исполнять осторожность.

Увеличение внутри ЕС в большинстве случаев практически легко, так как теже самые экономические правила используются ко всей территории ЕС. Платежи отделываются без больших усилий, а посылки доходят до получателя в сжатые сроки. В случае конфликта применяется право ЕС..

Выход за пределы ЕС, к примеру, в Америке или КНР с миллиардами потребителей, которые хотят приобретать, довольно сложнее. Тут недостаточно представить эффективный перевод. Правовая ситуация, налоговые и таможенные правила также нужны, как и подробное изучение местной обстановки. Консультационные центры и консалтинговые фирмы, которые предоставляют контакты в целевой стране, способны помочь. Хотя это не очень дешево, в конечном счете это доступнее, чем дорогая невезение увеличения..

Источник: deavita.com